杜特尔特誓言保护不公正地被指控为毒品战争死亡的巴兰吉酋长

2019-05-23 04:07:32 淳于潘呤 26
发布于2018年6月12日下午5点58分
更新时间:2018年6月12日下午6:04

'RESBAK。'根据他的“评估”,罗德里戈·杜特尔特总统承诺保护积极遏制非法毒品的巴兰盖船长。 Malacañang档案照片

'RESBAK。' 根据他的“评估”,罗德里戈·杜特尔特总统承诺保护积极遏制非法毒品的巴兰盖船长。 Malacañang档案照片

菲律宾马尼拉 - 如果barangay船长面临以反非法毒品运动的名义杀害或殴打个人的诉讼,总统罗德里戈·杜特尔特将代表他们进行干预。

“' Pag nagkaatraso kayo并且有一个针对你的案件,你认为你正在履行你的职责,因为barangay tapos napatay mo,nabugbog mo ,不要害怕,”他在6月12日星期二在Pampanga的Clark说道。 。

(如果你赚了一个敌人并且有一个案件针对你并且你认为你在履行职责但你杀了或殴打某人,不要害怕。)

他正在一个满是中央吕宋巴兰吉船长的房间里说话,他们在他面前宣誓。

Magkakaso kayo,nandiyan ako (如果案件是针对你的,我会在那里),我甚至会 - pakialaman ko (介入)...... 你会得到我的支持,我会为你拿走cudgels ,“杜特尔特说。

他说,如果barangay船长自己因为打击毒品而死亡,杜特尔特甚至会为他们寻求报复。

行政长官说:“ Kung sakali na kayo'y madisgrasya,magtatanong ako at reresbak ako 。” (如果你遇到一个悲惨的结局,我会四处询问,我会报复你。)

根据他的“评估”,在当地打击非法毒品活动严重的Barangay队长也可以获得携带武器的权力。

“我可能会考虑武装你......我可能会支持你,我可能会给你拥有并携带你的武器,”杜特尔特说。

总统对警察和军方的类似承诺引起了批评,因为他们似乎会奖励那些以打击违禁药物的名义杀害的安全人员。

批评者说,正是这些总统宣言鼓励肮脏的警察杀死毒品犯罪嫌疑人,即使他们没有武装。

barangay船长的支持是至关重要的,因为作为最小的政府单位,它是反毒品运动的前沿。

政府已指望barangays制定可疑药物推动者名单。 然而,有些人指出,该制度并没有阻止barangay高管在没有任何基础和政治原因的情况下包括姓名。 - Rappler.com